If you need support from Yola please contact us via firstname.lastname@example.org or make use of our live chat service! We are working on a new approach to community-based support and during this transition period we are not adding any new threads to this forum. Many thanks to everyone who has participated over the years and we look forward to unveiling a new peer-to-peer support system soon!
I hope I am able to assist with your question. I have looked at the link you posted and see that it was created using in Flash. If you have access to Flash software, you will be able to create a .swf file and upload it to Yola. I found a helpful website article that may be able to assist you with using Flash for audio content. Please see Build an embedded mp3 player in Flash for more details. You may also find the information about how to embed a Flash file to your Yola site on this Yola tutorial: Embedding a Flash file.